"لو لم يستطع" - Translation from Arabic to Portuguese

• se ele não conseguir
• se ele não puder

O que acontecerá com a opinião pública se ele não conseguir fazer isso?
ماذا يحدث للرأي العام لو لم يستطع فعل ذلك ؟

Quer dizer, e se ele não conseguir aguentar?
أعني, ماذا لو لم يستطع أن يحْتمل ذلك؟

E se ele não conseguir perdoar-me?
ماذا لو لم يستطع مسامحتي؟

E se ele não puder usar os dedos?
أعني, ماذا لو لم يستطع استخدام اصابعه اطلاقاً؟

E se ele não puder?
ماذا لو لم يستطع ؟