"ليأخذكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • buscar-te
        
    • te levar
        
    Ele pode vir buscar-te, para onde quer que nos levarem. Open Subtitles بوسعه أن يأتي ليأخذكِ إلى أينما يأخذونا.
    Disse que o teu pai vinha buscar-te. Open Subtitles و قال لكِ أن والدكِ سيأتي ليأخذكِ
    Não te preocupes. O Jim depois vem buscar-te. Open Subtitles لا تقلقي، سيمر عليكِ (جيم) خلال ساعتين ليأخذكِ
    O palhaço tinha que te levar para as Caraíbas? Open Subtitles ليأخذكِ هذا المهرج لبحر الكاريبي؟ ويل، أنـا أعمل.
    Ele fez uma aposta que sabia que ia perder, só para te levar a jantar. Open Subtitles هوعملهذاالرهانوهويعرفأنهسيخسر... فقط ليأخذكِ لـ العشاء ...
    Esta varinha de condão tem o poder de te levar ao teu baile, ao teu príncipe e ao... Open Subtitles يمتلكُ هذا الصولجانُ القدرةَ ليأخذكِ إلى حفلتك... و إلى أميرك. و إلى...
    Brennan, sabem onde está o Booth. O Jared chamou um helicóptero para te levar lá. Open Subtitles (برينان)، إنّهم يعرفون مكان (بوث) (جاريد) يحضر مروحيّة ليأخذكِ إلى هناك
    Enviarão alguém para te levar. Open Subtitles وسيرسلون أحداً ليأخذكِ
    O Sean encontrou uma pessoa para te levar a ti e ao bebé. Open Subtitles (شون) وجد احدهم ليأخذكِ انتِ والطفلة خارجا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more