"ليبمان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lippman
• Lippmans
• Lippmann

Eu a Pam Malavesi costumávamos ajudá-la a costurar para a Sra. Lippman.
كنا أنا و بام مالفيسي نساعدها على العمل لدى السيده ليبمان

A Sra. Lippman tinha um filho. Ele pode ajudá-la.
لدى السيده ليبمان ابن , ربما استطاع مساعدتك

Boa tarde. Desculpe incomodá-lo. Ando à procura da família da Sra. Lippman.
عمت مساءا سيدى انا أبحث عن عائله السيده ليبمان

Ficou com este lugar depois da Sra. Lippman morrer, foi?
لقد جئت لتقطن هنا بعد وفاه السيده ليبمان , اليس كذلك؟

Não, os Lippmans já não moram aqui.
ليبمان لم تعد تقبم هنا

Preciso de companhia para ir ao bar mitzvah do filho de Mr. Lippman.
أريد أن يرافقني أحد ما إلى حفل بلوغ ابن السيد ليبمان.

Pode dar-me a morada da Sra. Lippman?
هلا اعطيتنى عنوان السيده ليبمان ؟

Bem, a Fredrica trabalhava para a Sra. Lippman.
حسنا . لقد كانت فريدريكا تعمل لدى السيده ليبمان .

Não estava a ter um caso com a Sarah Lippman.
أنا لمن أكن على علاقة غراميه مع (سارة ليبمان)

O Lippman vai livrar-se de mim?
هل (ليبمان) سيتخلّص مني؟ لا بأس، يمكنك أن تخبرينني

Ela foi contar ao Lippman acerca dos meus telefonemas para a Europa.
فتخبر (ليبمان) عن مكالماتي البعيدة المدى إلى (أوروبا)!

E temo-nos mantido em contacto. E a Sandra disse ao Lippman.
وكنا على إتصال، و(ساندرا) أخبرت (ليبمان)!

O Lippman e eu vamos buscá-lo ao aeroporto, 5a-feira. Numa limusina.
سأذهب مع (ليبمان) إلى المطار ونرافقه في الليموزين

E agora foi o outro Lippman que me beijou.
والآن قبّلني ليبمان الآخر.

Não me interprete mal, Mr. Lippman.
لا تسيء فهمي يا سيد ليبمان.

Agora foi o Lippman que renunciou à religião.
الآن ارتد ليبمان.

Wallace Lippman, escritório de orçamentos.
أنا (والاس ليبمان) من مكتب ميزانية المدينة

O residente chefe do programa de Sarah Lippman.
أجل. رئيس الإطباء المقيمين في برنامج (سارة ليبمان) الطبي،

Porque é que a Sarah Lippman precisa de verapamil e cloreto de cálcio?
ما حاجة (سارة ليبمان ) لفيراباميل و كلوريد الكالسيوم ؟

Queria falar comigo, Mr. Lippman?
هل أردت رؤيتي يا سيد (ليبمان)؟

Onde é que os Lippmans guardam os passaportes?
حسنٌ, أين يحتفظ (ليبمان) بجوازات سفرهم؟

Talvez a morte inesperada da irmã tenha feito a Menina Lippmann procurar o além.
ربما الوفاة المبكرة لشقيقتها أرغم الآنسة (ليبمان) للسعي خلف الحياة الآخرة.