Agora que não tinham nada a esconder, podiam relaxar e gozar o Natal. | Open Subtitles | والأن ليس لديهم شيء ليخفوه سوى الجلوس والاستمتاع بالكريسمس |
Está lá. Todos eles têm alguma coisa a esconder. | Open Subtitles | إنها هناك , كل هؤلاء الرجال لديهم شيئاً ما ليخفوه |
Então, não têm nada a esconder. | Open Subtitles | اذا فهم ليس لديهم شيئاً ليخفوه |
Não sei se isso acrescenta alguma coisa, mas o DCO está a esconder qualquer coisa. | Open Subtitles | الآن، أنا لا اعرف ما كل هذا ولكن "قسم عمليات التخفي" يتصرف كأنهم لديهم شئ ليخفوه. |
Regra geral... tipos que usam máscaras tem sempre algo a esconder, e normalmente não é nada de bom. | Open Subtitles | ...القاعدة العامة الرجال الذين يرتدون أقنعة فلديهم أمر ما ليخفوه وعادةً ليس أمراً بجيد |
Ou eles têm alguma coisa a esconder. | Open Subtitles | أو لديهم شيئ آخر ليخفوه. |