"ليدجر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ledger
• New

- Não sei mas encontrei esta história no Smallville Ledger.
-لا أعرف لكنّي وجدت هذه القصّة في "سمولفيل ليدجر"

Agradecemos aos patrocinadores: The Smallville Ledger, LuthorCorp,
نود شكر رعاة المبارات اليوم سمولفيل ليدجر وشركة لوثر كورب

Leanne Knowles, oiçam só, foi oficialmente apoiada pelo "New York Ledger", o "Journal" e o "Tribune".
لياني نولز خذوا هذا لقد تم تأييدها رسمياً من قبل مجلة نيويورك ليدجر ومجلة تريبيون

Bem leram um artigo no Ledger sobre o polícia e o trabalho falou por si.
قرأوا مقالي في "ليدجر "عن الشرطي وأعتقد أن عملي تحدث عن نفسه

Comissário, Rob Bates, New York Ledger.
المفوض؟ روب بيتس، نيويورك ليدجر.

Segundo o registo de chamadas do telemóvel, assim que ela desembarcou, fez uma chamada para a redacção do New York Ledger.
وفقاً لسجلات هاتفها الخلوي بعدما هبطت أجرت إتصال بالمكتب الإخباري " نيويورك ليدجر "

Nas convenções seguintes adotei o andar cambaleante do Heath Ledger enquanto Joker no "Cavaleiro das Trevas".
في التجمعات اللاحقة تعلمت مشية (هيث ليدجر) المتثاقلة مثل (الجوكر) في فيلم (فارس الظلام)

Lê a página 3 do Ledger, amanhã.
تفقد الصفحة الثالثة من صحيفة (ليدجر) في الغد

E e-mails do ano passado, a discutir o mérito do Orlando Bloom e do Heath Ledger.
وخطابات إلكترونية تناقش إستحقاقات (أورلاندو بلوم) و (هيث ليدجر)

Ele quere-lo no Seattle Ledger.
انه يريد نشره فى سياتل ليدجر

Para ser a 1ª página do "Ledger"?
حتى أجعله خبراً في الصفحة الأولى بجريدة (ليدجر)؟

Trabalha na distribuição do Miami Ledger.
يعمل في مكتب التوزيع لدى "ميامي ليدجر".

É só a lista anual dos 10 solteiros mais cobiçados no "The New York Ledger", e adivinhem quem lá vem?
فقط أنّ جريدة "نيويورك ليدجر" تحتفي بقائمة العشرة العُزّاب المُؤهلين، -وخمّني من فيها .

E quanto àquele encontro que combinaste entre mim e o Heath Ledger...
و حول الاجتماع (الذي أعدته لي من (هيث ليدجر _ممثل أمريكي متوفي_

Uma cópia do "Ledger", por favor.
نسخة من جريدة "ليدجر"، من فضلك

The Ledger fez um artigo sobre ela.
مجلة ليدجر كتبت عنها

- Segundo o Ledger, o Wade lesionou-se e o Scott meteu-se na droga.
-حسناً، طبقاً لصحيفة (ليدجر )... وايد) أصيب)... و(سكوت) أدمن المخدرات

Sim, antes estava no Miami Ledger.
" أجل رسمياً في " ميامي ليدجر

Preciso de informações sobre o Heath Ledger.
(لويد)، أحتاج لمعلومات عن (هيث ليدجر)

Como um Heath Ledger, um vilão de filme de Hollywood.
( كـ (هيث ليدجر ممثل هوليوودي وغد