"ليدٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• mão

Me desamarre, uma mão só, e eu te respondo.
حـُلَّ وثاقي، ولو ليدٍ واحدة، وسوف أجيبك!

E precisava de uma nova mão.
بصراحة كنتُ بحاجة ليدٍ جديدة ؟

Ele precisa de uma mão mais forte.
أنتم بحاجة ليدٍ قوية

Uma mão a agarrar-te o pé?
ليدٍ تمسك بقدمك؟ ...