"ليرسم" - Translation from Arabic to Portuguese

• para pintar
• para desenhar

A W.P.A contratou artistas para pintar isto, nos tempos da Depressão.
وكالة الصفقات التجارية وُكِلت شخصاً ليرسم هذه أثناء الانهيار

Usou-o para pintar o seu próprio retrato sobre o dela.
استعمله ليرسم صورته هو على لوحتها.

Achas que os tipos do Nucleus vão contratar, um criminoso condenado para pintar as suas garagens?
أتعتقد أن الرجال الذين يعملون على مشروع "النواة" سيوظفون رجل مُدان ليرسم على جِدارهم؟

Ele veio a Ebbw Vale para pintar quadros de siderúrgicas.
أتى إلى إبوفيل ليرسم مصانع الفولاذ

É sobre os meios, o que ele usou para desenhar a cara dela.
الامر يخص الوسيط الذي استخدمه ليرسم على وجهها

Por acaso, preciso de um novo sócio, porque o Dave vai largar-me para desenhar coisas.
في الواقع، انا اريد شريكاً جديداً لأن (ديف) نزح عني ليرسم أشياءً

Acredita, nestes lençóis, havia ADN suficiente para pintar um quadro nítido da vida da Beta Delta Sigma.
صدقيني يوجد الكثير من الحمض النووي على هذه الأغطية ليرسم لوحة واضحة عن الحياة في أخوية (بيتا دلتا سيغما)

O Bevan não usou só sangue para pintar a imagem da irmã.
لم يستعمل (بيفن) الدماء فقط ليرسم على صورة أخته.