"ليساعدك في" - Translation from Arabic to Portuguese

• para te ajudar a
• te ajudar com

Então, contrataste um decorador pomposo para te ajudar a construir isto?
إذاً .. لقد إستأجرت مصمم ليساعدك في تحسين هذا المكان؟

Foste contratá-lo para te ajudar a despachar aquele teu marido horrível.
أنتِ تستأجرينه، ليساعدك في ضرب زوجك الشنيع ذاك

Desculpa, vou procurar alguém para te ajudar a levar isso.
أنا آسف،سأجد شخصا ليساعدك في حمل كل هذا

Encontra outra pessoa para te ajudar com a tua saída airosa.
جِد شخصاً آخر ليساعدك في استراتيجية موتك الزائف

Da parte da domina. Para te ajudar com o treino.
من الدومينا، ليساعدك في تدريبك

Já te perguntaste porque se esforça o universo tanto para te ajudar a cumprir o teu destino, e me põe no teu caminho?
هل سبق وأن سألت نفسك لماذا الكونتعرضإلىهذا المأزق... ليساعدك في تحقيق قدرك ويرميني في طريقك؟

Vou fazer um pouco de chá para te ajudar a pensar.
سأصنع الشاي ليساعدك في التفكير

Frank, é crucial estabelecermos uma programação para o teu dia para te ajudar a manter a orientação.
فرانك) من المهم أن نعد) لكَ جدول يومي ليساعدك في التوجيه

Jess, podes pedir ao Winston para te ajudar a mudar os móveis? Ele precisa de fazer exercício.
و (جيس) هلا من فضلك أنّ تسألِ (وينستون) ليساعدك في نقل الآثاث للخارج ، ليمكنه ممارسة التمارين