"ليست الخطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• O plano não é
• O plano não era

O plano não é esse. E como é que isso me ajudava com a Stella?
إنها ليست الخطة وكيف سيكون ذلك مفيداً مع ستيلا ؟

- esteja em segurança... - O plano não é esse.
هذه ليست الخطة.

O plano não é apanhá-lo. O Kendrick não vai levar a CIA ao parque. A Divisão vai estar lá.
الإمساك به ليست الخطة (كيندريك) لن يحضر المخابرات للمنتزة، (الشعبة) ستكون هناك

- O plano não era este. O que é que está a fazer?
هذه ليست الخطة ، ماذا تفعل ؟

O plano não era este.
هذه ليست الخطة.

O plano não era este.
هذه ليست الخطة

O plano não é esse.
لا، لا، لا هذه ليست الخطة

- O plano não é esse.
هذهِ ليست الخطة.

O plano não é esse.
-هذه ليست الخطة

O plano não é esse.
هذه ليست الخطة

O plano não é esse.
-هذه ليست الخطة .

O plano não é esse.
-هذه ليست الخطة !

- O plano não é este!
-تلك ليست الخطة !