"ليست بأمان" - Translation from Arabic to Portuguese

• não está segura

A minha filha está com ele e não está segura. Meu Deus, não está segura.
ابنتي معه ، وهي ليست بامان يا إلهي ، ليست بأمان

Ela não está segura aqui. Ninguém neste hospital está seguro enquanto ela ficar aqui.
هي ليست بأمان هنا، ولا أحد آخر بهذه المستشفى طالما هي هنا.

Com aquele traseiro, não está segura nunca.
بهذه المؤخرة الكبيرة فهي ليست بأمان في أي مكان

Ela sabe alguma coisa e não está segura com ele.
إنها تعلم شيئاً و هى ليست بأمان معه

Ela não está segura neste lugar horrível.
ليست بأمان في هذا المكان المُريع

Convence-a de que não está segura no mundo dos mundanos.
لتقنعها بأنها ليست بأمان في عالم البشر.

Michael, se Sara estiver por aí não está segura.
(مايكل)، إن كانت (سارة) حيّة فهي ليست بأمان...

Ela não está segura lá.
هي ليست بأمان معهم.

Espera aí, achas que Daisy não está segura comigo?
إنتطر لحظة أنتَ تعتقد أن (دايسي) ليست بأمان معي ؟

A Elizabeth não está segura aqui.
إن " إليزابيث " ليست بأمان هُنا

A Tessa não está segura.
تيسا) ليست بأمان)