"ليست خياراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• não é uma opção

Estou a sair para um encontro duplo com o cabeça de abóbora. Divirtam-se não é uma opção.
أنا ذاهب في موعد مزدوج مع رأس اليقطينة المتعة ليست خياراً

Mas tens de dizer-lhe que a operação não é uma opção.
لكن يجب ان تخبريه ان الجراحة ليست خياراً متاحاً

E a RCE não é uma opção?
هل نحن متأكدين بأن وكالة الإحتياط العلمي الإستيراتيجية ليست خياراً ؟

Meus homens estão revisando cada ponte e túnel mas com a ameaça do Coringa, não é uma opção de fuga.
رجالى يبحثون بكل بوصة من الأنفاق والجسور ولكنها ليست خياراً مع تهديد "الجوكر".

Família não é uma opção.
الأسره ليست خياراً.

A derrota não é uma opção.
الهزيمة ليست خياراً

A derrota não é uma opção.
والهزيمة ليست خياراً

não é uma opção..
ليست خياراً متاحاً

E presumo que contares ao Dash a verdade não é uma opção?
وأفترض أن إخبار (داش) بالحقيقه ليست خياراً

Perder não é uma opção.
الخسارة ليست خياراً

não é uma opção.
-كلا، ليست خياراً .