"ليست كما كانت" - Translation from Arabic to Portuguese

• não é a

E uma vida sem isso não é a vida que nós queremos.
وحياة ليست كما كانت لانريد عيشها

Quem disse que não é a tua mãe, idiota?
أنا غير متأكد من أنها ليست كما كانت امك

Omaha não é a mesma coisa sem ti.
اوماها ليست كما كانت بدونك

Tree Hill não é a mesma coisa sem ti.
ترى هيل ليست كما كانت بدونك

Senhor, a Hayes não é a mesma mulher que era quando saiu de Chicago ou mesmo há alguns meses atrás.
سيدي، إنّ (هايز) ليست كما كانت عندما غادرت "شيكاغو" ولا كما كانت قبل بضعة أشهر