"ليس أنت من" - Translation from Arabic to Portuguese

• não é tua
• Não é você que

- A decisão não é tua.
ليس أنت من تقرر.

Essa decisão não é tua.
هذا القرار ليس أنت من يتخده.

A culpa não é tua
" ليس أنت من سيُلام "

Não é você que se move, mas o apoio.
انه ليس أنت من عليه أن يقوم بالتحريك و لكن المساعد

Sabe que Não é você que merece estar na cadeia.
تعلمين أنه ليس أنت من يستحق السجن

Então sabe que Não é você que merece estar na cadeia.
إذاً تعلمين أنه ليس أنت من يستحق السجن

Não é você que ele culpa.
ليس أنت من يُلقى باللوم عليه

Não é você que decide.
ليس أنت من يقرر