"ليس ذلك ما حدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não foi isso que aconteceu
• Não foi o que aconteceu

Só que Não foi isso que aconteceu e tu sabe-lo.
باستثناء أنه ليس ذلك ما حدث وأنت تعرفين.

Não foi isso que aconteceu meu.
ليس ذلك ما حدث , يا رجُل

Não foi isso que aconteceu!
ليس ذلك ما حدث

Não foi isso que aconteceu.
ليس ذلك ما حدث

Ela não o convidou, pai. Não foi o que aconteceu.
هي لم تقم بدعوته يا أبي ليس ذلك ما حدث

Não foi o que aconteceu!
"ليس ذلك ما حدث!

- Não foi isso que aconteceu.
ليس ذلك ما حدث