"ليس صدفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é coincidência

Não é coincidência que quando o trabalho parou, as convulsões parassem.
ليس صدفة أن النوبات توقفت عندما توقفت عن العمل

E, com a lista do programa de Proteção de Testemunhas por aí, a altura Não é coincidência.
ومع قائمة لحماية الشهود في العراء، توقيت ليس صدفة.

Eu sei. Não é coincidência eu ter tido aquele furo.
و أعلم أن تعطّل إطار السيارة ليس صدفة

Não é coincidência que o Persuader tenha aparecido quando apareceu.
ليس صدفة أن ظهر "المقْنِع" في ذلك الوقت.

Não é coincidência.
،أجل، حسنًا ذلك ليس صدفة