"ليس عندي شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tenho nada

Ela anda com outros homens, a divertir-se, e eu Não tenho nada.
هي تواعد شخص ما وتقضي وقت ممتع. وأنا ليس عندي شيء

Não tenho nada a dizer, sobre a tua técnica.
ليس عندي شيء لأقوله حول تقنيتك.

Bem, Não tenho nada a comentar de momento.
ليس عندي شيء لأقوله في هذهِ اللحظة

Bem, Não tenho nada a dizer.
حَسناً , ليس عندي شيء للقَول.

Mas eu Não tenho nada com que tocar.
لكني ليس عندي شيء لألمس به

Não tenho nada contra isso.
ليس عندي شيء ضده.

Sou um velho homem casado e Não tenho nada para dizer que agrade a Miss Woodhouse.
فأنا زوج عجوز. ليس عندي شيء أقول من شأنه أن يسعد الآنسة (وودهاوس)

Não tenho nada contra você.
ليس عندي شيء ضدّك.

Eu Não tenho nada agradável para uso.
ليس عندي شيء مناسب ألبسه

Não tenho nada. Boa!
ليس عندي شيء افعله

Não, pai, Não tenho nada.
لا أبي , ليس عندي شيء ضروري

Não tenho nada a esconder.
ليس عندي شيء لأخبأه

Não tenho nada a esconder.
ليس عندي شيء لأخفيه

Não tenho nada para vos dizer.
ليس عندي شيء لأقوله

Se não procura comida, Não tenho nada a dizer.
فإنه ليس عندي شيء لأخبرك به

Eu Não tenho nada.
ليس عندي شيء