"ليس قرارها" - Translation from Arabic to Portuguese

• decisão não

- Isso não é uma opção. - Precisamos duma decisão. A decisão não é dela.
إنه ليس خيارقائد عظيم نحتاج لقرار إنه ليس قرارها

A decisão não é dela. Quase fiz a Paige perder a menção honrosa, ontem, porque queria que ela ganhasse.
ليس قرارها لتتخذه كدت أن أضيع مرتبة الشرف على " بيج " بالأمس

- A decisão não lhe cabe a ela.
هذا ليس قرارها, عزيزتي

Bem, a decisão não é dela.
حسنٌ، هذا حقًا ليس قرارها

A decisão não foi dela.
انة ليس قرارها

A decisão não é dela.
-هذا ليس قرارها .