"ليس لدينا المزيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não temos mais
• Não temos muito

Acho que Não temos mais nada para fazer aqui.
حسناً، أعتقد أنّه ليس لدينا المزيد لفعله هنا.

Não temos mais dinheiro e Não temos mais nada para vender.
ليس لدينا المزيد من المال ولم نترك شيئا لنبيعه

Preciso de mais tempo. Nós Não temos mais tempo.
أحتاج المزيد من الوقت ليس لدينا المزيد من الوقت

A causa da morte foi acidental, Não temos mais nada a fazer.
سبب الوفاة كانت عرضياً، لذلك ليس لدينا المزيد لفعله.

Não temos muito tempo. É preciso levantar-se e vestir-se.
ليس لدينا المزيد من الوقت عليكِ بالإستعداد.

- Também quero um copo. - Lamento, Não temos mais.
سأتناول كاساً من هذا أيضاً - آسف يارجل ليس لدينا المزيد -

Não temos mais comentários.
ليس لدينا المزيد من التعليقات الآن

Com todo o respeito, Não temos mais armas.
بكل احرام ليس لدينا المزيد من الرجال

- Nós Não temos mais. - Não, na verdade eu até sonho com pizza.
ليس لدينا المزيد كلا أريد البيتزا فقط

- Mas Não temos mais abóboras.
لكن ليس لدينا المزيد من اليقطين

Então, Não temos mais nada para falar.
إذن ليس لدينا المزيد لنتحدث بشأنه.

Não, mas, Não temos mais tempo.
كلا، لكن ليس لدينا المزيد من الوقت

Não temos mais dinheiro, Dar. O Hank não vai voltar.
(ليس لدينا المزيد من النقود يا (دار هانك)، لن يعود)

Não temos mais energia.
ليس لدينا المزيد من الطاقة.

Não temos mais nada a dizer.
ليس لدينا المزيد لنقولهُ

Não temos mais nada a dizer.
ليس لدينا المزيد لنتحدث عنه

Não temos mais tempo!
! ليس لدينا المزيد من الوقت

Não temos muito tempo. Não temos muito tempo, Nick.
ليس لدينا المزيد من الوقت ليس لدينا المزيد من الوقت يا نيك

Anya, nós Não temos muito tempo.
أنظري يا آنيا , ليس لدينا المزيد من الوقت أيّ جانب أنتِ عليه ؟