Não faço ideia de como vai ser quando eu tiver o bebé. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة كيف سيكون المكان بعد أن يأتي الطفل |
Diz que ele criou energia negativa mas eu Não faço ideia de como. | Open Subtitles | انها تقول أنه قام بخلق طاقة سلبية .. ولكن أنا ليس لدي أي فكرة كيف فعلها |
Não faço ideia de como foi parar ali, mas não queria que algo lhe acontecesse, e decidi entregá-la à diretora Celestia. | Open Subtitles | .ليس لدي أي فكرة كيف اتت هناك. لكني لم ارد ان يحصل لها شئ .لذلك قررت أن اعطيه للمديرة سيليستيا |
não faço ideia como tirar este carro da areia. | Open Subtitles | لأنه ليس لدي أي فكرة كيف سأخرج هذه السيارة من الرمال |
- Então, não faço ideia como eles podem ter sido localizados. | Open Subtitles | حسنا،اذا ليس لدي أي فكرة كيف تم وضع اجهزة اللتبع عليهم |
Não faço ideia de como veio parar aqui. | Open Subtitles | رؤيته في المقهى. ليس لدي أي فكرة كيف انتهى به المطاف هنا. |
Não. Não faço ideia de como a vamos encontrar. | Open Subtitles | كلا, أعني, ليس لدي أي فكرة كيف سنجدها |
Dito assim, parece fácil mas, para ser sincero, Não faço ideia de como os cativar. | Open Subtitles | ...تقول هذا وكأن الأمر سهل ...لكن ، سأخبرك الحقيقة ليس لدي أي فكرة كيف سأتعامل مع هؤلاء الفتية |
Não faço ideia de como ela descobriu. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة كيف قامت بالتعلٌم من ذلك . |
não faço ideia como reportar isto. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة كيف أتعامل مع ذلك |