Não tenho emprego para onde voltar. O meu chefe deu-mo para me integrar. | Open Subtitles | ليس لدي عمل أعود إليه مديري أعطاه لشخص بديل |
Sim. Não tenho emprego nem lugar para ir. | Open Subtitles | أه ، نعم انا ليس لدي عمل ولا اي مكان اخر لذهاب اليه. |
Não tenho mulher. Não tenho emprego, não tenho casa. Mas tenho os meus amigos. | Open Subtitles | ليس لدي زوجة , ليس لدي عمل لا منزل , لدي أصدقاء , حتى النهاية |
Fui desta casa para a fraternidade, depois voltei para casa, e agora, graças a ti, Não tenho emprego. | Open Subtitles | لقد ذهبت من هذا المنزل إلى منزل الدراسة لرجوع إلى هذا المنزل و الأن بفضلك ليس لدي عمل |
Não. Não tenho emprego. Oh. | Open Subtitles | ليس لدي عمل هل أنتِ بخير ؟ |
Não tenho emprego. | Open Subtitles | ليس لدي عمل و فيزا. |
Os meus amigos foram-se, Não tenho emprego, não tenho casa, e o Vaughn casado, e tu na prisão... | Open Subtitles | أصدقائي ذهبوا ، ليس لدي عمل ، ليس لدي منزل - وزواج ( فوجن ) ، وأنت في السجن ... |
Não tenho emprego. | Open Subtitles | ليس لدي عمل |
Não tenho emprego. | Open Subtitles | ليس لدي عمل |
Eu Não tenho emprego. | Open Subtitles | ليس لدي عمل. |