"ليس لدي منزل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não tenho casa
        
    • não tenho uma casa
        
    Ela continuava a pedir-me desculpa. Pensei, 'Não tenho casa'. Open Subtitles تابعت الاعتذار لي , اعتقدت , أنه ليس لدي منزل
    Olhe, decerto que é uma senhora simpática. A sério. Mas eu Não tenho casa. Open Subtitles انظري , انا متأكدة انك امراة لطيفة حقا , لكني ليس لدي منزل
    Não tenho casa para onde ir. Open Subtitles ليس لدي منزل أقصده
    Mas não tenho uma casa até ele vir e construirmos uma! Open Subtitles ولكن ليس لدي منزل قبل أن يأتي ونبني منزلاً!
    Eu não tenho uma casa extravagante. Open Subtitles ليس لدي منزل فاخر
    - Mas não tenho uma casa. Open Subtitles - لكن ليس لدي منزل.
    Não tenho casa. Vivo numa tenda. Open Subtitles ليس لدي منزل, ولا حتى خيمة.
    Não é justo. Eu Não tenho casa. Open Subtitles هذا ليس عدلا ليس لدي منزل
    Os meus amigos foram-se, não tenho emprego, Não tenho casa, e o Vaughn casado, e tu na prisão... Open Subtitles أصدقائي ذهبوا ، ليس لدي عمل ، ليس لدي منزل - وزواج ( فوجن ) ، وأنت في السجن ...
    Eu Não tenho casa... Open Subtitles ليس لدي منزل
    Eu Não tenho casa. Open Subtitles ليس لدي منزل
    Não tenho casa. Open Subtitles ليس لدي منزل
    Eu Não tenho casa. Open Subtitles ليس لدي منزل
    Na verdade, Não tenho casa. Open Subtitles ليس لدي منزل
    - Não tenho casa. Open Subtitles ليس لدي منزل
    - não tenho uma casa sem ti. Open Subtitles - ليس لدي منزل بدونك .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more