"ليس لها أى" - Translation from Arabic to Portuguese

• não tem nada a

A força pessoal não tem nada a ver com isto.
القوة الشخصية ليس لها أى دخل بما نحن فيه

Que caralho! Ela não tem nada a ver com isto!
ماذا فعلت أيها الغبى فهى ليس لها أى علاقة بذلك

A sua condição física actual não tem nada a ver com isto.
حالته البدنية الحالية ليس لها أى علاقة مع هذا