| - Não tive nada a ver com isso. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا الأمر |
| Não tive nada a ver com isso. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا |
| Não tenho nada com isto, vim cá por causa da convenção. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا أناهنافقطلأقومبعرض ... |
| - Não tenho nada com isto. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا. |
| - Tu! - Não tive nada a ver com isto! | Open Subtitles | أنت لا أنا ليس لي علاقة بهذا |
| Eu Não tive nada a ver com isto. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا |
| Não tenho nada a ver com isto. Tem de acreditar em mim, está bem? | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا صدقني ، حسنا |
| Eu Não tenho nada a ver com isto. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا. |
| Não tive nada a ver com isso. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا الأمر. |
| Mas Não tive nada a ver com isso! | Open Subtitles | لكن ليس لي علاقة بهذا! |
| Eu Não tive nada a ver com isto... | Open Subtitles | أيها النقيب ليس لي علاقة بهذا... |
| Não tive nada a ver com isto. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا |
| Eu Não tive nada a ver com isto. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا |
| Não tenho nada a ver com isto! | Open Subtitles | ليس لي علاقة بهذا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 