"ليس ماذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é o que
• Não é " o quê
• Não é o quê

Não é o que estou a dizer. Ouve-me.
هذا ليس ماذا اتكلم عنه حسنا استمعي لي

Não é o que fizeste, mas o que estás prestes a fazer.
"ليس "ماذا فعلت لكن ما أنت على وشك القيام به

- Não é o que eu vou fazer. - É com quem o vou fazer.
ليس ماذا سأفعل بل مع من سأفعل

Não é "o quê". É "quando".
ليس ماذا ، بل متى

Não é o que é que eu faço... é o que é que eu fiz!
ليس ماذا اعمل .. ماذا عملت

Não é, "o que temos?"
"ليس "ماذا لدينا؟

Não é o que?
ليس ماذا ؟

A questão não é "o quê", e sim "por que".
السؤال ليس ماذا إنه لماذا

Não é o "quê", é "quem".
-حسناً، السؤال ليس ماذا بل من.

- Não é "o quê", é "quem".
أنه ليس ماذا ,بل من ؟ - ماذا !