"ليس معنى أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• não quer dizer

Por a retirar não quer dizer que o resto dos rebeldes caiam.
ليس معنى أن نتخلص من هذه أن باقي العصاة سيسقطون

Mas o facto de curares os sintomas não quer dizer que a doença desapareceu.
ولكن ليس معنى أن تتعافي من الأعراض أن المرض قد زال

Só porque alguém tropeça e se desorienta, não quer dizer que ficará perdido para sempre.
ليس معنى أن يتعثّر أحد ويضلّ طريقه أنه سيظل تائهًا للأبد