"ليس هذا فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é só isso
• Não apenas isso
• Não só isso
• Não foi só isso
• Não é só por isso

Não é só isso. Um velho também foi morto!
ليس هذا فقط بل رجل عجوز قد قتل

- Anda à procura de sangue. - Não é só isso que ela procura.
ـ لقد خرج طلباً للدم ـ ليس هذا فقط كل ما خرج له

Não é só isso, eu conheci a autora, e ela é incrível.
ليس هذا فقط, قابلت كاتبة الكتاب و هي مذهلة

Não apenas isso, mas bate tudo certo.
، ليس هذا فقط . لكن إتضح كل شيء بشكل مثالي

Não apenas isso! O Rei Francês em pessoa foi também capturado no campo de batalha.
ليس هذا فقط , فقد أسر الملك الفرنسي في ساحة القتال

Não só isso, mas também o apanhei do Brian.
ليس هذا فقط لكن انا ايضا اخذت المرض من براين

Não só isso, também é um ladrão
- ليس هذا فقط , لكنه . حرامى مشهور أيضاً

... Não foi só isso, mas a eletricidade construída para essa propriedade está acima do normal.
، ليس هذا فقط لكن مُخططات الكهرباء لتلك الملكية ليست موجودة

Não é só isso. Embora, uma ordem de restrição seja uma coisa que eu não achava que irias chegar tão cedo.
الأمر ليس هذا فقط ، على الرغم أن أمر بعدم التعرض مستوى وضيع جديد لم أعتقد انك ستصل إليه بهذا القرب

Não é só isso, mas eu tambem vou pra proteger o meu investimento.
ليس هذا فقط , سأذهب معكم لأحمى أستثمارى

Não é só isso.
ليس هذا فقط , إنه يلتقط صور أيضا

Sim, mas Não é só isso.
نعم لكن ليس هذا فقط

Não, Não é só isso.
لا، ليس هذا فقط

E Não apenas isso. Sabemos que tinha o carro completamente vazio.
ليس هذا فقط نعرف أن سيارتك خالية تماماَ

Não apenas isso, mas a estar vulneráveis.
ليس هذا فقط , بل كونهم عرضه للخطر

Sim, mas Não apenas isso.
ولكن ليس هذا فقط

Não apenas isso,
لا، ليس هذا فقط

Não só isso, iria disfarçar-se como iria ser alguém confiável, alguém próximo.
ليس هذا فقط... .. يمكنه التنكر بهيئة شخص يثقون به شخص مقرب منهم

Mas Não só isso!
لكن ليس هذا فقط

Não foi só isso que me deu.
و ليس هذا فقط ما أعطاني إيّاه.

Não é só por isso que lhe tenho aversão.
ليس هذا فقط ما جعلنى لاأحبك