"ليس هنالك أحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• não há ninguém
• Ninguém está a

Sinal de que já aconteceu antes, então, vive sozinho, não há ninguém para dizer-lhe. Há uma fotografia de crianças.
أثر أين حدثت من قبل، لذا من الواضح من أنك تعيش بمفردك، ليس هنالك أحد ليخبرك

Então não há ninguém que eu possa falar da Morton Thiokol?
لذا, ليس هنالك أحد استطيع التحد إليه في كل شركة مورتون ثيوكول؟

O Denny, que é aquele homem disse que não há ninguém registado com o nome que mencionaste.
قال أنه ليس هنالك أحد مسجل تحت الأسم الذي طلبتيه

-Procurar alguém. Já não há ninguém. As pessoas já não são necessárias.
ليس هنالك أحد الأشخاص غير ضروريّين الآن

Ninguém está a olhar.
ليس هنالك أحد يرانا.

não há ninguém melhor do que o Joe, certo?
ليس هنالك أحد أفضل من (جو) , أليس كذلك ؟

não há ninguém lá.
ليس هنالك أحد

Pára, Clark. Ninguém está a ver.
حسبكَ يا (كلارك)، ليس هنالك أحد منتبهاً.

Ninguém está a tentar esconder nada.
ليس هنالك أحد يحاول قتلكم