O que importa é que nunca se disse que ele tenha cegado alguém, ou aleijado alguém, ou erguido a mão a não ser para curar. | Open Subtitles | كل مايهم انه ليس هناك قصة بانه قد جعل احدا اعمى ليس هناك قصة بانه قد جعل احدا كسيحا انه رفع يده فقط ليشفي |
Acho que planeia usar partes dos corpos deles para curar o dele. | Open Subtitles | أعتقد أنّه كان يخطط لاستعمال أعضائهم ليشفي نفسه |
para curar uma ferida que não cicatriza. | Open Subtitles | ليشفي الجرح الذي لايمكن شفاءُه |
"para curar todos os males, cura esta tua serva." | Open Subtitles | ليشفي جميع أسقامنا # وينجينا من الموت هذه عبدتك، (آلينا #) "انزعوا كمامتها" |
Ele fez isso para curar a mulher que ama. | Open Subtitles | -قام بذلك ليشفي الامرأة التي يحبّ |
Graças a desenvolvimentos de última hora, o gás TX-14 foi ajustado para curar os animais. | Open Subtitles | "وبفضل آخر المستجدات تم تعديل غاز (تي إكس 14) ليشفي جميع الحيوانات" |
Um lugar para curar a sua mente perturbada. | Open Subtitles | مكان ليشفي عقلك المضطرب |
O suficiente para curar a minha mãe. | Open Subtitles | -يكفي ليشفي والدتي . |