"ليصلوا إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• para chegar a
• para chegar à

Não terão tempo suficiente para chegar a uma área povoada.
ولن يكون لديهم الوقت الكافٍ ليصلوا إلى منطقة مأهولة

A população da terra levou 100 mil anos para chegar a mil milhões de pessoas.
تطلب من سكان الأرض مائة ألف سنة ليصلوا إلى مليار شخص.

A população da Terra levou 100 mil anos para chegar a mil milhões de pessoas.
تطلب من سكان الأرض 100 ألف سنة ليصلوا إلى مليار شخص.

Eles terão que atravessar estes três quarteirões para chegar à auto-estrada.
عليهم أن يعبروا مدى الثلاثة الأبنية هذا ليصلوا إلى الطريق السريع.

Farão tudo para chegar à Destino, e não se ralarão nada se estoirarem com o seu planeta.
"سيفعلون أى شىء ليصلوا إلى "ديستنى ولن يهتموا لو أنهم فجروا كوكبكم خلال هذا

Começam numa ponta e o ar de Camden é tão mau e demoram tanto para chegar à outra ponta que até lá a pintura já está a descascar e eles têm que voltar e começar tudo outra vez.
إنهم بدأوا العمل على أحد النهايات والهواءهُنافي "كامدن"سيء للغاية.. وقد أستغرق الأمر طويلاً ليصلوا إلى النهاية الآخرى، وثم الدهان بدأ يتقشر ولهذا يتوجب عليهم أن يعودوا ويبدأوا العمل من جديد.