| Ele foi crucificado na véspera do Sabat e desceram-no ao pôr-do-sol antes que morresse. | Open Subtitles | لقد صلبوه ليلة السبت و أنزلوه عند الغروب قبل أن يموت |
| Ele foi crucificado na véspera do Sabat e desceram-no ao pôr-do-sol antes que morresse. | Open Subtitles | لقد صلبوه ليلة السبت و أنزلوه عند الغروب قبل أن يموت |
| eu não estou a jogar Guitar Hero, é sábado à noite, eu vim sair. | Open Subtitles | لست أعزف على غيتاري المزيف إنها ليلة السبت و أنا بالخارج |
| É sábado à noite e vocês estão a ficar com tesão a ver a PBS? | Open Subtitles | إنها ليلة السبت و أنتما تنصبانه بالمشاهدة؟ |
| Soube do que aconteceu sábado à noite. | Open Subtitles | لقد سمعت بما حدث ليلة السبت و ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 