"ليلة ثلاثاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• terças à noite
• terça à noite
• uma terça
• terças-feiras à noite

Agora não tenho a satisfação de ver a cara do cretino... quando descobrisse que comia rato todas as terças à noite.
الآن لن يتسنى لي أبدا الشعور بالرضا لرؤية وجه ذلك الوغد عندما يكتشف أنّه أكل جرذا .كل ليلة ثلاثاء

Vais gostar de saber que virei cá todas as terças à noite, no futuro próximo.
كل ليلة ثلاثاء في المستقبل المنظور

Todas as terças à noite ao longo de dois anos. - E ainda falta um ano e meio.
...كل ليلة ثلاثاء لمدة سنتين .مع بقاء عام ونصف

Quem tem coragem de ligar para esta casa numa terça à noite?
من لديه الجرأة ليتصل بالمنزل في ليلة ثلاثاء

Era terça à noite, como outra qualquer, quando o telefone tocou.
كان ذلك في ليلة ثلاثاء عادية عندما رن الهاتف

Quando pensas que vai ser uma terça normal, sem nada de jeito na TV, pimba!
عندما تظن أنها ستكون ليلة ثلاثاء عادية،

Desde a discussão, nós decidimos marcar um encontro, todas as terças-feiras à noite.
- منذ الخصام قررنا ان يكون لدينا موعد ثابت كل ليلة ثلاثاء

Nas terças à noite.
-دعيني أخمن كل ليلة ثلاثاء

Era terça à noite, como outra qualquer, quando o telefone tocou.
لقد كانت ليلة ثلاثاء عادية عندما رن الهاتف

Quem é que tem a lata de ligar para esta casa numa terça à noite?
من لديه الجرأة ليتصل بالمنزل في ليلة ثلاثاء

Aos domingos íamos à igreja, e terça à noite, jogávamos golfe no campo do Ala Wai.
الأحد كنا نذهب للكنيسة وكل ليلة ثلاثاء نذهب للعب الجولف في نادي (الاء واي)

Mais uma terça feira em Benghazi.
( انهّا ليلة ثلاثاء آخرى في ( بنغازي

Todas as terças-feiras à noite.
كل ليلة ثلاثاء.