"ليلة في المدينة" - Translation from Arabic to Portuguese

• noite na cidade

Achas que ia perder a oportunidade de passar uma noite na cidade com o mais recente autor de um best-seller?
أظننت أني سأفوت فرصة قضاء ليلة في المدينة مع أفضل كاتب الذي بالقريب ستكون كتبه هي الاكثر مبيعاً؟

E agora, como combinámos, deves-me uma noite na cidade e algum sexo em que eu realmente chego ao fim.
أنت مدين لي بتمضية ليلة في المدينة وجلسة جنسيّة تنال رضاي أنا

Uma noite na cidade, só nós dois, pode ser exactamente o que o médico mandou.
ليلة في المدينة وحدنا فقط قد يكون بالضبط ما طلبه الطبيب

Meu Deus, o que eu não daria para ter uma noite na cidade com ela.
يا الهي مالذي لا يجب علي فعله لأحصل على ليلة في المدينة معها.

E agora prepara-te para uma noite na cidade.
و الآن أنت مستعدة لقضاء ليلة في المدينة

Sair à noite na cidade.
فخروجي في ليلة في المدينة