"ليلة هانئة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Boa noite

Só preciso de uma Boa noite de sono e ninguém me ajuda.
كل ما أريده هو نوم ليلة هانئة. ولا أحد يساعدني.

Assumo que a noite foi boa, ou não teria terminado com um beijo de Boa noite.
أنا أفترض أن تكون السهرة قد سارت على مايرآم وإلا ما كنتِ لتنهيها بقبلة ليلة هانئة

Já lá vou dizer-vos Boa noite.
سأصعد لأتمنى لكما ليلة هانئة قبل أن أذهب

Gostaria que fosse de noite para dizer: "Boa noite, Irene."
اتمنى أننا في الليل لأقول : " ليلة هانئة , آيرين "

Venham dar um beijo de Boa noite à avó e ao avô.
أعطوا جدتكم وجدكم قبلة ليلة هانئة

Pois, estou ocupada... Boa noite.
نعم،أنا مشغولة ،بالتالي,ليلة هانئة

Boa noite, doce princesa.
ليلة هانئة ،أيها الأمراء اللطيفون

Era só uma oração de Boa noite.
كنا نلقي دعاء ليلة هانئة وحسب.

Somos os Questionable Goods e podem descarregar a nossa música em questionablegoods.tv. Boa noite.
"نحن فرقة "بضائع مشكوك بها تحميل بالكامل على موقع بضائع مشكوك بها دوت تي في ، اتمنى لكم ليلة هانئة

Não queres que tenha uma Boa noite?
الا تود مني ان اقضي ليلة هانئة ؟

Estou a ligar para... dizer olá e Boa noite.
اتصل من اجل ... لأحييك ولأقول لك ليلة هانئة

Desculpem o incómodo. Tenham uma Boa noite.
اسف لإزعاجكم اتمنى لكم ليلة هانئة

Diverti-me imenso. Boa noite.
لقد قضيت وقتًا سعيدًا ليلة هانئة

Então, Boa noite, minha senhora.
إذن، ليلة هانئة سيدتي

Boa noite, Sr.
ليلة هانئة يا سيّدي

Bem... Boa noite.
حسنا ليلة هانئة

Boa noite, a todos.
ليلة هانئة جميعاً

Então, Boa noite.
إذاً, ليلة هانئة.

Boa noite.
أجل, أجل, ليلة هانئة.

Tenha uma Boa noite.
احصلي على ليلة هانئة الآن