"ليلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• noite

"Quanto tempo por dia, e por noite, é que pensa nessa pessoa?"
هو :ما هى نسبة الوقت الذى تقتطعه من نهارك و ليلك لتفكر فى هذا الشخص؟

Para parecer que passara a noite a ver TV no seu quarto de hotel.
إجعل الأمور تبدو وكأنّ صرفت ليلك الكامل... مراقبة الدفع لكلّ وجهة نظر في غرفة فندقك. الحقّ؟

Eu confisquei-os na tua primeira noite aqui.
لقد صادرتهم خلال ليلك الأول هنا

Pronto. Boa noite.
على أى حال،طابت ليلك

Como foi a vossa primeira noite?
لذا كيف كان ليلك الأول؟ سلمي؟

Talvez não dures até à noite.
اعتبر ليلك قد حان

O fantasma que aparece na sua noite.
الشبح الذي يرعب ليلك

É teu por esta noite.
هذا لقضاء ليلك

- Boa noite, Flash.
- طابت ليلك (فلاش)

Boa noite, Jim.
-طليت ليلك يا (جيم ).