Achas que o estúdio manda uma limusina para nos buscar? | Open Subtitles | هل تعتقد أن استوديو بإرسال سيارة ليموزين لتلتقط لنا؟ |
Fiz com que ele arranjasse a maior limusina possível. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن روني سيحضر أكبر ليموزين سيجده |
Pediu algum serviço de limusina e não nos avisou? | Open Subtitles | ماذا هل طلبتي خدمة ليموزين لم تخبرينا عنها؟ |
Tenho um jato, a limusine estará aqui em meia hora. | Open Subtitles | معنا الطائرة ، وستكون هنا سيارة ليموزين فى خلال نصف ساعة |
Para conseguir as sete limusinas... o meu pai usou os últimos favores do Mad Pete Trullo. | Open Subtitles | ليحصل على سبعه ليموزين .. ِ ابي استخدم اخر واسطه مع ماد بيتي ترللو |
Estava numa limousine a caminho do centro a beber umas doses de tequila com 2 adoráveis jovens senhoras. | Open Subtitles | لقد كنت فى سيارة ليموزين بوسط المدينة اقوم بشُرب التكيلا من على اجساد اثنين من السيدات |
A limusina nem por isso. Tem alguns estragos. Que tipo de estragos? | Open Subtitles | ـ سيارة ليموزين ليست متضررة كثيراً ـ أي نوع من الضرر؟ |
À chegada em Rochester espera-nos uma limusina para nos levar à clínica de Mayo. | Open Subtitles | 45ص عندما نصل روتشستر ستكون هناك ليموزين بالمطار لتأخذنا مباشرة الى مستشفى مايو |
Uma limusina levá-lo-á imediatamente ao heliporto e providenciaremos transporte do outro lado. | Open Subtitles | هناك سيارة ليموزين ستنقلك الأن إلى مطار الطوافات وسيتم توفير المواصلات لدى وصولك |
Que tal uma limusina com matrícula diplomática? | Open Subtitles | ماذا عن سيارة ليموزين تحمل لوحات دبلوماسية؟ |
Lua cheia, duas da manhã, vodca, limusina, música. | Open Subtitles | قمر كامل, الساعة الثانية صباحا فودكا, ليموزين و مزيكا |
Uma limusina, com matrícula diplomática. | Open Subtitles | حسنا نريد سياره ليموزين وضع عليها ارقام دبلوماسيه |
A minha companhia tem direito a limusina, tecto de abrir,jantar,bilhetes para os Sonics e estes nadegueiros de ferro! | Open Subtitles | موعدي لديه سياره ليموزين فارهه,عشاء مقاعد للتحدث في لعبة سونكس |
Esse é o encanto de estar numa limusina.A não ser que o motorista esteja a beber. | Open Subtitles | هذا هي متعمت وجودك في ليموزين .. الا اذا كان السائق يشرب طبعا |
Sabe que me disseram que viram isso a voar de uma limusina? | Open Subtitles | أخبرني أحد ما بأنه رآه يخرج من سيارة ليموزين |
É a primeira vez que conduzo uma limusine. | Open Subtitles | إنها المرة الاولى التي أقود فيها ليموزين |
Devolveu-o ao meu pai numa limusine tão grande como este palco. | Open Subtitles | "و أرسله إلى أبي في "ليموزين بكبر حجم هذا المسرح |
Quer um táxi... um sedan, uma limusine? | Open Subtitles | هل تردينى أن أطلب لكَ سيارة أجرة سيارة مدينة , ليموزين ؟ |
Ele tem o seu próprio jacto pessoal, por isso quando vai a algum lado, só anda em limusinas privadas e hospeda-se em grandes hotéis. | Open Subtitles | اذا هذا لا شىء الا ليموزين خاصة وجناح بفندق الشركات من هنا للخارج |
Porque como homem rico, quando tenho que encarar os meus problemas, apareço numa limousine | Open Subtitles | على الأقل حين كنت غنياً حين اضطررت أن أواجه مشاكلي أتيت بالمقعد الخلفي لسيارة ليموزين |
Que achas de alugarmos uma limo para o próximo fim de semana? | Open Subtitles | ما رأيك بتأجير سيّارة ليموزين بعطلة الإسبوع؟ |
Mansões, Malibu, piscinas, limousines. | Open Subtitles | قصور فخمة و تزلج على الماء مسابح و سيارات ليموزين |
Eu disse limusina, não táxi. | Open Subtitles | اللزانيا قلت لك ليموزين وليس تاكسي هل تعلم ما الفرق؟ |
As limusines são todas iguais. | Open Subtitles | إذا كنت ذاهب في ليموزين إذن لقد سيطرت عليهم |
E ela disse agora "Vou mandar-te um Uber buscar-te", daqui a 90 minutos, vocês... | Open Subtitles | وقالت أيضاً بأنّها سترسل سيارة ليموزين من أجلي خلال 90 دقيقة.. إذن، لتذهبا إلى الجحيم |