"ليندبرغ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lindbergh
• Lindberg

Porque o Senador Hank Rose não é um Charles Lindbergh.
لأن السيناتور هانك روز ليس تشارلز ليندبرغ

O Lindbergh tinha aterrado em Paris. Entra.
"ليندبرغ" كان قد حط في باريس لتوه.تفضلي.

Está bem, eu confesso! Sou o bebé dos Lindbergh!
حسناً، سأعترف أنا رضيع ليندبرغ

Façamos um momento de silêncio em memória de Leif Lindberg.
دعونا لها لحظة صمت في ذكرى صديقنا، ليف ليندبرغ.

O Lindberg estava a dizer que não podia assinar o acordo.
ـ (ليندبرغ) قال إنه لا يستطيع توقيع العقد.

Em 1932, o filho bebé de Charles Lindbergh, o grande herói americano, foi raptado.
سنة 1932، الإبن القاصر لـتشارلز ليندبرغ... بطل أمريكا الأعظم... إختُطف

Eles iriam acusá-lo do rapto do bebé dos Lindbergh se julgassem que isso os levaria até à fuga de informação.
سيتهموه باختطاف طفل "ليندبرغ" لو ظنّوا أنها ستوصلهم للمسرّب.

A morte do bebé Lindbergh foi acidental.
موت طفل ليندبرغ كان حادثاً

O bebé de Charles Lindbergh foi sequestrado na sua casa.
تمّ إختطاف طفل (تشارل ليندبرغ) من منزله.

Quando chegamos a casa do senhor Lindbergh essa manhã em 1932...
حين وصلنا إلى منزل السيّد (ليندبرغ) ذلك الصباح بعام 1932...

E o senhor Lindbergh? Gostaria de ouvir a sua opinião.
أين السيّد (ليندبرغ) أرغب بسماع رأيه بالأمر؟

Lindbergh contratou criminosos para procurarem o filho.
قام (ليندبرغ) بإستئجار خارجين عن القانون للعثور على ولده.

Lindbergh usará o Condon para entregar o dinheiro.
ينوي (ليندبرغ) بتكليف (كاندن) بتسليم مال الفدية بنفسه.

O sequestro do pequeno Lindbergh foi uma tragédia não só para os seus pais, como para todo o país.
كان إختطاف طفل (تشارلز ليندبرغ) بمثابة فجيعة... ليس فحسب بالنسبة للعقيد ووالدته السيّدة (ليندبرغ)، بل للأمّة أيضاً.

Lindbergh não confiou em nós Fê-lo à sua maneira.
لم يثق بنا (ليندبرغ). أراد القيام بالأمور على طريقته.

Senhor Lindbergh, disse que ouviu uma voz no cemitério essa noite.
سيّد (ليندبرغ)، قلت بأنّك سمعت صوتاً بالمقبرة تلك الليلة.

Os Greysons encontraram o bebé dos Lindbergh.
ال جرايسون وجدو طفل ليندبرغ

- O que é que há. Lindberg. - Cadáveres.
-ماذا هناك يا "ليندبرغ"؟

Chama-se Patrik Lindberg.
هو (باتريك ليندبرغ).

- Onde está o Lindberg?
أين هو (ليندبرغ)؟

Obrigado, Sr. Lindberg.
شكرا لك, سيد (ليندبرغ).