"ليندين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Linden

Desculpe, detective Linden, mas não pode fumar aqui.
عذراً, محققه ليندين غير مسموح بالتدخين هنا

Não vou voltar a tentar beijar-te, Linden. Continua a sonhar.
أنا لن أحاول و أقوم بتقبيلك مره آخرى يا ليندين

Não volto a beijar-te, Linden.
أنتى تسمعينى؟ أنا لن أحاول و أقوم بتقبيلك مره آخرى يا ليندين

- Ligou para a detetive Linden...
لقد توصلت للبريد الصوتى الخاص بالمحققه ساره ليندين

Desculpa, Linden. Fiz asneira.
انظري, أنا آسف, ليندين لقد أفسدت الأمر, حسناً؟

Só drenámos o lago, porque a mulher do Skinner viu a Linden lá.
السبب الوحيد لجرفنا للبحيرة هو لأن زوجة سكينر رأت ليندين هناك في الخارج

Ele tem uma oficina em Linden, New Jersey.
روبرت و ليندا توجينبرج يدير متج خاص به للسيارات في ليندين نيوجيرسي

Não devias ter sido tão bruto com a Linden.
ليس عليك ان تكون صعبا على "ليندين" يا رجل

A Linden nunca trabalhou nos Crimes Sexuais e não faz ideia de como estas pessoas pensam.
"ليندين" لم تعمل على جرائم جنس من قبل ليس لديها فكره عن كيف يفكرون هؤلاء الاشخاص

É mesmo a sério? Detetive Linden?
أوه, إذن هذا حقيقى محققه ليندين

Bem jogado, detetive Linden.
أوه, لقد لعبتيها صح يا محققه ليندين

Eu trato disto, Linden. Já vou ter contigo.
سأتولى هذا يا ليندين ألقاكى لاحقاً

- Vá, Linden, atende!
هيا يا ليندين, قومى بالرد على هاتفك

Refere-se à detetive Linden?
أنتى تتحدثين عن المحققه ليندين

Aposto uma cerveja em como Linden estoira a cabeça em primeiro lugar.
أراهن أن ليندين سينفجر مخها أولاً

Confia em mim, Linden. Correu sob rodas.
ثقي بي, ليندين بدا الأمر جيداً

Tenho estado a trabalhá-la, Linden... há horas.
لقد كنت أعمل عليها ليندين" منذ ساعات"

Falei com a Linden sobre um caso que ela fechou.
لقد تحدثت مع (ليندين) بشأن تلك القضية التي كانت تعمل بها.

Ao menos com a Linden aprendeste que a carpete condiz com as cortinas.
علي الـأقل، مع (ليندين) تتعلم، إن ذلك السجاد مُطابق للستائر؟

É o rádio da Linden.
هذا لاسلكى ,ليندين