"ليوقعها" - Translation from Arabic to Portuguese

• para assinar
• para ele assinar

Não, dei-lhe os papéis do divórcio para assinar e é por isso que está maldisposto.
كلا، أعطيته أوراق الطلاق ليوقعها و لهذا هو في مزاج سيئ

Haveria ele de se esconder debaixo de uma mesa se a sua noiva lhe entregou um acordo pré-nupcial para assinar?
هل يختبىء أسفل المائده لو أن خطيبته سلمته إتفاقيه قبل الزواج ليوقعها

Tem o papel para ele assinar para pedir exames psiquiátricos?
ألديكِ ورقة ليوقعها من أجل الإختبارات النفسية ؟

Deixei todos estes contratos no apartamento para ele assinar, mas, também não consigo contactar a Cat e, se eles não os assinarem logo, vão estragar o meu casamento.
تركت كل تلك العقود في الشقة من اجله ليوقعها لكن لا أستطيع الوصول إلى كات , اذا لم يوقعوا تلك العقود في الحال, سيقومون بتخريب زفافي

Tenho papéis para ele assinar.
-لدي بعض الاوراق ليوقعها