"ليّ الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• para comigo

Sempre foste uma cabeça-dura. Mas agora a tua obrigação primária é para comigo.
فتاهعنيدةكماكنتِدوماً، لكن إلتزامكِ الأول ليّ الآن.

Agora que ele morreu, estás em dívida para comigo.
والآن بمـا أنّـه قد مـات ولم يتـرّك ليّ شيئـاً، فأنـت مـدّينٌ ليّ الآن.

Acho que nem os deuses conseguiriam desviar a raiva de Gaius para comigo.
أخشى أن حتى الآلهة لن تستطيع قلب كراهيته ليّ الآن!