"لي أن أتأكّد" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso ter a certeza

Como posso ter a certeza?
أجل، أجل حسناً، كيف لي أن أتأكّد ؟

Como posso ter a certeza de que ele está contigo?
أنّى لي أن أتأكّد أنّه تابعٌ لكَ؟

Como posso ter a certeza que não a está a ajudar, mandando-a sair da cidade?
كيف لي أن أتأكّد أنّكِ لا تُساعدين (بريدجيت)، وأنّكِ أخبرتها أن تخرج من المدينة؟