"لي أيضا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mim também
• Eu também
• para mim

Para mim também é fácil treinar alguém que já tenha passado pela experiência da incapacidade.
ومن السهل بالنسبة لي أيضا أن أدرب شخصا ما خضع بالفعل لتجربة الإعاقة.

Para mim também. Tem sido uma década lenta.
لقد مضى وقت طويل بالنسبة لي أيضا لقد كان العقد الماضي بطيئا في مروره

É verdade, Jamal. É uma surpresa para mim também.
نعم، جمال هذا نوع من المفاجأة لي أيضا

Eu também não tenho perdão, lembras-te?
أنا إلى حد ما.. لم يُغفر لي أيضا, أتذكرين؟

Eu também tive.
كان الاسبوع كبير بالنسبة لي أيضا.

E maldito seja Eu também.
واللعنة لي أيضا.

Olha, para mim, também não foi grande coisa.
حسنا، لم يكن جيدا للغاية بالنسبة لي أيضا.

Para mim também não foi uma noite perfeita, certo?
نعم, حسنا, هذه لم تكن الليلة المثالية لي أيضا, حسنا؟

Quando começarem a passar cheques, diz-lhes para passar um para mim também.
إذا كانوا يكتبون شيكات أخبرهم بأن يكتبوا واحدا لي أيضا

Tenho uma surpresa muito especial para vocês... que foi uma surpresa para mim, também, até este momento.
‫لدي مفاجأة خاصة لكم ‫وهي كانت مفاجأة لي أيضا حتى اللحظات الأخيرة

Para mim também é dificil. Tens que entender, Katie.
إنه صعب لي أيضا "يجب أن تفهميني "كيتي

A verdade é que a mim também não me consola.
الحقيقة، انه ليس مريحا لي أيضا

para mim, também foi real.
لقد كان هذا حقيقيا، بالنسبة لي أيضا

Claro. Eu também.
أوه، نعم، لي أيضا.

- Eu também.
- أوه، لي أيضا.

- Sim, Eu também.
- نعم، لي أيضا.

- Sim, Eu também.
- نعم , لي , أيضا

Eu também.
لي أيضا.

Eu também.
لي أيضا

Se acabou para ele, então, também acabou para mim.
إذا كانت هذه نهايته، فهي النهاية لي أيضا.