"لي كثيراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito para mim

A minha mãe costumava cantar muito para mim, especialmente musica popular, e coisas que gostava quando era miúda.
لقد أعتادت امي ان تغني لي كثيراً أغاني شعبيه في الغالب وأغاني كانت تحبها عندما كانت بنت صغيره

Significa muito para mim que tenhas enfrentado isso tudo para respeitar os meus limites.
يعني لي كثيراً خوضك كل هذا حتى تحترم حدودي الخاصة

Ela pode sorrir muito para mim, mas é só isso. Se mostrar o distintivo, tenho hipóteses.
ربما هي تبتسم لي كثيراً لكن هذا كل شيء لو أظهرت لها الشارة في الواقع، ربما احصل على فرصة

Sorris muito para mim...
تبتسم لي كثيراً

Hoje significa muito para mim.
الليلة عنت لي كثيراً.

Também significa muito para mim.
تعني لي كثيراً أيضاً.