"لي هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• comigo lá
• mim lá
• por me

Se acontecer alguma coisa comigo lá dentro, toda a gente morre.
أي شيء يحدث لي هناك يموت الجميع

Sabes o que acontecerá comigo lá.
أنت تعرف ماذا سيحدث لي هناك.

Aconteça alguma coisa comigo lá dentro.
شيئا ما يحصل لي هناك

Ouça, eu realmente agradeço tudo aquilo que tem feito até agora, mas... não há nada para mim lá.
أنظر، أقدر لك كل ما فعلته حتى الآن ولكن لا يوجد شيء لي هناك ..

Precisam de mim lá, Joe... E eu vou...
انهم بحاجm لي هناك "جو" و أنا ذاهبة..

Não te cheguei a agradecer por me teres salvo à bocado.
لم يتسنى لي شكركِ على مساعدتك لي هناك.

- Os meu homens precisam de mim lá em baixo.
رجالي يحتجون لي هناك.

Pelo que disse para mim lá em cima...
...ما قلته لي هناك

Obrigada por me apoiar.
شكراً لمساندتك لي هناك

e obrigada por me defenderes, há bocado.
وشكرا لمساندتك لي هناك

Aliás, tenho que te agradecer por me levares até eles, os Humanzuz's foram problemáticos, realmente.
بالمناسبة, أودّ أن أشكرك لتركك لي هناك مجموعة (هيومانز) والخلايا