"لَرُبَّمَا أنت لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez não

Talvez não a encontres mas está aí.
لَرُبَّمَا أنت لا تَستطيعُ إيجاده، لَكنَّه موجود

Talvez não devesse ter.
لَرُبَّمَا أنت لا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ.

Talvez não andes sempre atrás da rapariga errada.
لَرُبَّمَا أنت لا تسعى وراء الفتاة الخطأ دائماً

Talvez não se consiga fazer levitar a si próprio.
النظرة، لَرُبَّمَا أنت لا تَستطيعُ إرفعْ نفسك.

Acho que o que o Kelso está a tentar dizer é que... Talvez não faças a melhor primeira impressão.
أعتقد الذي كيلسو يُحاولُ قَول ذلك... لَرُبَّمَا أنت لا تَجْعلُ أفضل إنطباعِ أولِ.

Kelso, Talvez não devas perguntar o que ele fez.
لَرُبَّمَا أنت لا يَجِبُ أنْ تَسْألَ ما هو عَمِلَ. أنت يَجِبُ أَنْ تُسْأَلَ ما أنت لتَرْكه يَحْدثُ. أَو ما أنت ما عَمِلتَ.