"لَرُبَّمَا هم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez eles
• talvez tenham

Talvez eles pudessem aprender alguma coisa.
لَرُبَّمَا هم يُمْكِنُ أَنْ يَتعلّموا منه.

Talvez eles não estavam absorvendo água.
لَرُبَّمَا هم لم يكونوا يَمتصّونَ الماءَ.

Talvez eles possam arranjar alguém para a ajudar a lidar com a sua decepção.
لَرُبَّمَا هم يُمْكِنُ أَنْ يَصْعدوا مَع شخص ما لمُسَاعَدَتك إعملْ خلال إحباطكَ.

Ou talvez tenham melhorado quem ele era.
لَرُبَّمَا هم فقط حَسّنوا ألاوضاع من كَانَ،

talvez tenham sido da mesma altercação.
لَرُبَّمَا هم كَانوا مِنْ نفس المشاجرةِ.

Bem, talvez tenham sido todos manipulados...
حَسناً، لَرُبَّمَا هم كَانوا جميعاً مُجَهَّزون.

Talvez eles sejam como os vampiros das histórias.
لَرُبَّمَا هم مثل أسطورة مصاصو دماء.

Talvez eles estavam fazendo isso.
لَرُبَّمَا هم كَانوا يصنعونه.

Ou talvez tenham um pouco de vergonha, pois, afinal, não são assim tão perfeitos.
، أَو لَرُبَّمَا هم a أحرجَ قليلاً، لأن كما يَظْهرُ، هم لَيسوا مثاليينَ جداً.

talvez tenham sido eles que mataram o Gaudet.
لَرُبَّمَا هم أيضاً من قَتلوا غارديت

talvez tenham inventariado mal?
لَرُبَّمَا هم هَلْ inventoried خاطئ؟

talvez tenham dor de barriga... da pizza.
لَرُبَّمَا هم عِنْدَهُمْ وجعُ معدة...