"لَكنَّهم لَنْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não vão

Vou dar uns pontos temporários, mas não vão aguentar por muito tempo, sugiro que faça um raio X e tome uns antibióticos.
سَأَعطيك البعضَ الإبر المؤقتة في قليلاً، لَكنَّهم لَنْ يَحْملوا لمدة طويلة، لذا أنا أَنْصحُك

mas não vão regressar lá, a menos que lhes pague.
لَكنَّهم لَنْ يَعُودوا مالم تَدْفعُهم.

Os paramédicos estão aqui, mas não vão tratá-lo, até sabermos tudo.
emt هنا، لَكنَّهم لَنْ يُعالجوك ' til نَعطيهم السماحَ.