"لَم ترد" - Translation from Arabic to Portuguese

• não querias

Por que não querias ficar comigo?
لمَ لَم ترد أن تكون معي؟

Tu não querias perdê-la. Nós também não queríamos.
أنت لَم ترد فقدانها