"لَيسَ كُلّ شيءَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nem tudo

Talvez Nem tudo seja preto no branco, como parece ser.
لَرُبَّمَا لَيسَ كُلّ شيءَ كأسود وأبيض كما يَبْدو.

Nem tudo pode ser feito sozinho.
لَيسَ كُلّ شيءَ يُمْكِنُ أَنْ نفعله وحدنا.

Nem tudo tem de ser supersónico.
إقترحتُ بأنّ، تَعْرفُين لَيسَ كُلّ شيءَ يَجِبُ أَنْ ييحدث بطريقه منعوجه

Nem tudo o que fazemos tem de nos beneficiar.
لَيسَ كُلّ شيءَ نفعله يَجِبُ أَنْ يفيدَنا

Nem tudo tem a ver contigo.
أنا بحاجة للتكلم معك لَيسَ كُلّ شيءَ يتمحور حولك

Nem tudo mudou, Morgan.
لَيسَ كُلّ شيءَ مُتَغَيّرَ، مورغان.

Ou... talvez Nem tudo o que o Calvin tenha contado, seja mentira.
...أوه لَرُبَّمَا لَيسَ كُلّ شيءَ أخبرنا كالفين به كذب

Nem tudo na minha vida... resultou.
لَيسَ كُلّ شيءَ في حياتي خارجاً

Nem tudo o que eu faço é armadilhar.
- لا. لَيسَ كُلّ شيءَ أنا أعْمَلُ a مخطط.

Nem tudo é ilusão.
لَيسَ كُلّ شيءَ وهمُ.

Nem tudo.
لَيسَ كُلّ شيءَ.

Nem tudo tem que ser competição, Rodney.
لَيسَ كُلّ شيءَ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ منافسة, (رودني) ِ