"لُغزاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um mistério

Raramente visto, o detalhe das suas vidas tem sido um mistério, mas agora, finalmente, ajudado pela última tecnologia de câmara remota, estamos nos aproximando deles mais do que nunca.
عُدَت تفاصيل حياتهم لُغزاً لزمنٍ طويل مسنودونَ بآخر تقنيات الكاميرات النائية نقترِبُ منهم أكثر من أي .وقتٍ مضى

Muitos segredos da natureza ainda são um mistério para nós.
تظل الكثير من أسرار الطبيعة لُغزاً لنا

... que continuava um mistério.
وظلّ ذلك الماضي لُغزاً ..

A razão da luminescência era um mistério...
مازال سبب إضاءة الفطر لُغزاً