"لِقَدْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• nao

nao e nada do que eujá nao tenha pensado em fazer.
-أَجَلْ. لِقَدْ كُنَّتْ حُقَّا لِطَيْفِ مِنْ خِلَالَ ذَلِكَ الشَّيْءَ,

- Isso e decepcao ou medo? nao, eu estava tendo um pesadelo.
-نِعْمَ, لِقَدْ كَانَ ذُلُّكَ الْكَابُوسِ كَثِيرًا فى الاونة الاخيرة.